Budowa drzewa genealogicznego to proces odkrywania historii własnej rodziny i odnajdywania przodków w dawnych dokumentach. Jako genealog pomagam odtworzyć losy kolejnych pokoleń, korzystając z archiwów, ksiąg metrykalnych oraz źródeł historycznych. 

Oferuję kompleksowe badania genealogiczne, których celem jest stworzenie udokumentowanego drzewa genealogicznego opartego na źródłach archiwalnych. 

 Usługa obejmuje wszystkie etapy pracy genealogicznej – od pierwszej analizy informacji rodzinnych po odnalezienie i opracowanie dokumentów potwierdzających pokrewieństwo. 

W ramach budowy drzewa genealogicznego wykonuję m.in.: 

  • poszukiwanie przodków w archiwach państwowych i kościelnych, 
  • analizę ksiąg metrykalnych (urodzeń, ślubów i zgonów), 
  • kwerendy w bazach genealogicznych i archiwach cyfrowych, 
  • pozyskiwanie dokumentów z urzędów oraz instytucji archiwalnych, 
  • odczytywanie i tłumaczenie dawnych dokumentów (np. z języka rosyjskiego, łaciny czy niemieckiego), 
  • weryfikację i porządkowanie informacji rodzinnych, 
  • opracowanie przejrzystego drzewa genealogicznego. 

Podczas badań genealogicznych odnajduję dokumenty potwierdzające kolejne pokolenia przodków oraz informacje o ich życiu, miejscu pochodzenia i kontekście historycznym. 

Efektem pracy jest drzewo genealogiczne oparte na źródłach, które pozwala poznać historię rodziny i zachować ją dla kolejnych pokoleń. 

Drzewo genealogiczne może zostać przygotowane: 

  • w formie cyfrowej umożliwiającej dalsze rozwijanie drzewa, 
  • jako materiał przygotowany do wydruku, np. jako pamiątka rodzinna lub prezent. 

Każda historia rodziny jest inna, dlatego zakres badań genealogicznych zawsze ustalam indywidualnie. Wyniki poszukiwań zależą m.in. od dostępności dokumentów oraz stanu zachowania dawnych ksiąg metrykalnych i pozostałych dokumentów.  

 

Proces

Jak to działa? Mój proces krok po kroku

Przejrzysty i zorganizowany proces, który prowadzi Cię od pierwszego kontaktu do otrzymania kompleksowych wyników

1

Konsultacja

Wspólnie definiujemy cele i zakres poszukiwań.

2

Analiza

Analizuję dane otrzymane od klienta i rozpoczynam badania genealogiczne.

3

Badania

Prowadzę metodyczną pracę w archiwach, bibliotekach cyfrowych i bazach danych. Odczytuję, tłumaczę i opracowuję odnalezione materiały.

4

Raport

Otrzymujesz szczegółowe sprawozdanie zawierające kopie i tłumaczenia dokumentów oraz opracowane drzewo genealogiczne.

FAQ

Częste Pytania

Drzewo genealogiczne otrzymasz w formie cyfrowej - jako plik GEDCOM, który można zaimportować do dowolnego programu genealogicznego. Otrzymasz również graficzny wykres drzewa genealogicznego przygotowany do wydruku.
Drzewo może zawierać od kilku do nawet kilkunastu pokoleń, w zależności od dostępnych źródeł i zakresu badań. Wszystko zależy od Twoich celów i dostępności materiałów źródłowych.
Tak, każde drzewo genealogiczne zawiera pełną dokumentację wszystkich wykorzystanych źródeł, w tym aktów metrykalnych oraz innych pozyskanych dokumentów, wraz z dokładnymi informacjami o miejscu ich przechowywania.
Oczywiście! Drzewo można zawsze rozszerzyć o nowe odkrycia. Plik GEDCOM można łatwo edytować i uzupełniać o kolejne pokolenia i gałęzie.
Czas realizacji zależy od zakresu badań oraz dostępności dokumentów źródłowych. Zwykle prace genealogiczne trwają od kilku miesięcy do nawet kilku lat. Badania można rozłożyć w czasie i wracać do nich w dogodnym momencie, dostosowując tempo poszukiwań do własnych potrzeb i możliwości finansowych.
Tak, możesz zamówić drzewo dla wybranej linii rodowej - po mieczu, po kądzieli lub dla konkretnej gałęzi rodziny.
Do drzewa genealogicznego mogę również włączyć fotografie przodków. Zdjęcia pozyskuję m.in. z metryczek i kopert dowodowych oraz innych źródeł archiwalnych, dzięki czemu drzewo genealogiczne zyskuje bardziej osobisty wymiar.
Opinie

Co mówią Klienci?

Każda historia wymaga zaufania i uważności. Zobacz, jak klienci oceniają moją pracę.

"Zdecydowanie polecam Panią Annę, duża wiedza merytoryczna, odpowiada na wszelkie pytania, szybki termin tłumaczeń akt metrykalnych. Bardzo dobry kontakt. Ja na pewno jeszcze skorzystam ze współpracy, jeszcze raz polecam."

Ag Nieszka

"Miałam przyjemność korzystać z usług tłumaczenia akt metrykalnych z języka rosyjskiego Pani Włościanki. Dzięki jednemu z nich udało się dodać aż 18 nowych osób do mojego drzewa genealogicznego! Całość została zrealizowana błyskawicznie, a wsparcie w poszukiwaniu metryk i udzielone wskazówki okazały się niezwykle cenne. Gorąco polecam! 😊"

Natalia Pawluk

"Pani Ania przygotowała dla mnie drzewo genealogiczne mojej rodziny oraz kilkanaście szczegółowych raportów. To była niezwykła przygoda – odkryłam wiele nowych informacji o moich przodkach. Polecam"

Alicja Dudewicz

"Współpracowałam z Panią Anią przy tłumaczeniu akt metrykalnych, usługa zrealizowana błyskawicznie, rady i wskazówki bezcenne, jestem bardzo wdzięczna za pomoc. To była moje pierwsza współpraca, ale na pewno nie ostatnia. Bardzo dziękuję i serdecznie polecam."

Joanna Rybicka

"Bardzo polecam!!! Pani Włościanka pomogła mi (bardzo szybko z resztą) przebić jeden z moich murów genealogicznych, który męczył mnie od długiego czasu. Raport bardzo czytelny i pełny informacji, jestem bardzo zadowolona! 🙂"

Zosia Piech

"Ostatnio próbowałem znaleźć informacje o moich dziadkach, kuzynach i innych krewnych z małych miejscowości na Białorusi, którzy prawdopodobnie zginęli podczas Holokaustu. Pani została mi polecona jako osoba, która może pomóc w takich poszukiwaniach. Skontaktowałem się z nią mailowo, szybko odpowiedziała i okazała się bardzo pomocna w odnalezieniu informacji, do których sam nie miałem dostępu. Współpraca z nią to czysta przyjemność, a nasze kontakty były dla mnie bardzo wartościowe. Z pełnym przekonaniem polecam Panią każdemu, kto próbuje odnaleźć informacje o swoich przodkach w Europie Wschodniej."

Irving Wladawsky-Berger
Asystent Genealogiczny
Proszę podać prawidłowy email.