Każdy dokument to nie tylko zapis urzędowy, ale ślad czyjegoś życia. Pomagam go odnaleźć oraz właściwie odczytać.
Wyszukuję, wskazuję i pozyskuję dokumenty przechowywane w archiwach państwowych i kościelnych, urzędach stanu cywilnego, archiwach diecezjalnych oraz innych instytucjach posiadających materiały historyczne – w Polsce i za granicą.
Zakres usługi obejmuje:
• ustalenie miejsca przechowywania dokumentów (archiwa, parafie, USC, IPN, instytucje zagraniczne),
• przygotowanie i składanie wniosków o wydanie odpisów aktów urodzenia, małżeństwa i zgonu,
• pomoc w uzyskaniu kopii akt metrykalnych, meldunkowych, wojskowych, kopert i metryczek dowodowych, teczek z UdSKiOR oraz innych materiałów archiwalnych,
• prowadzenie korespondencji z instytucjami w kraju i za granicą,
• tłumaczenie zapytań oraz odpowiedzi archiwalnych,
• analizę i omówienie otrzymanych dokumentów,
• odczytywanie trudnych zapisów (łacina, język rosyjski, Kurrenta, dawna polszczyzna),
• doradztwo w zakresie dalszych kroków badawczych.
Dbam o poprawność formalną składanych wniosków oraz zgodność działań z obowiązującymi przepisami dotyczącymi ochrony danych i zasad dostępu do dokumentów.
Każdy odnaleziony akt traktuję nie tylko jako dokument urzędowy, lecz jako świadectwo życia konkretnej osoby, które należy właściwie zrozumieć i osadzić w historii rodziny.
